Questa informativa spiega quali dati personali tratta l'app GrowTracker, perché, per quanto tempo e quali diritti hai, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e della normativa italiana. Riguarda anche questo sito, growtracker.it.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Habitat Seeds, Via Scandellara 3/6, 40138 Bologna (BO), Italia, P.IVA 04381361205. Puoi contattarci per qualsiasi questione sulla privacy all'indirizzo info@growtracker.it.
2. Quali dati trattiamo
- Dati dell'account: indirizzo email e, se accedi con Google, il nome e l'immagine del profilo collegati al tuo account Google. La password non è mai visibile a noi: viene gestita in forma cifrata da Firebase Authentication (Google).
- Contenuti che inserisci: progetti, stanze, lotti, operazioni colturali, compiti, operatori, note ed eventuali foto. Se inserisci i nomi dei tuoi operatori, questi sono dati personali di cui sei tu a decidere l'uso.
- Dati di condivisione: se inviti qualcuno in un progetto, il suo indirizzo email, il ruolo assegnato e il registro delle attività svolte nel progetto (chi ha fatto cosa e quando).
- Dati degli abbonamenti: il piano attivo, la data di inizio e di scadenza e gli identificativi tecnici dell'acquisto ricevuti da Google Play. Non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta o del tuo metodo di pagamento, che restano a Google.
- Dati diagnostici: se l'app si blocca o rileva un errore tecnico, raccogliamo tramite Firebase Crashlytics (Google) il modello del dispositivo, la versione di Android e dell'app, il punto del codice in cui si è verificato il problema e un identificativo tecnico del tuo account (non l'email).
- Dati di utilizzo: tramite Google Analytics for Firebase raccogliamo informazioni statistiche su come viene usata l'app (per esempio quali schermate vengono aperte), associate a identificativi tecnici e non al tuo nome o alla tua email.
- Comunicazioni: se ci scrivi, il tuo indirizzo email e il contenuto del messaggio.
3. Perché li trattiamo e su quale base
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Creare e gestire il tuo account, fornirti l'app, sincronizzare i dati tra dispositivi, inviarti i promemoria che configuri | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR) |
| Permettere la condivisione dei progetti con le persone che inviti | Esecuzione del contratto |
| Gestire abbonamenti, prove gratuite e verificare gli acquisti con Google Play | Esecuzione del contratto |
| Adempimenti fiscali e contabili sugli acquisti | Obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR) |
| Individuare e correggere errori tecnici e proteggere il servizio da abusi | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) a un'app sicura e funzionante |
| Statistiche d'uso per migliorare l'app | Legittimo interesse, o consenso dove richiesto dalla legge |
| Rispondere alle tue richieste di supporto | Esecuzione del contratto o misure precontrattuali |
Non usiamo i tuoi dati per pubblicità, non creiamo profili a fini di marketing e non vendiamo dati a terzi.
4. Chi può accedere ai dati
- Google (Google Ireland Ltd. e Google LLC), che fornisce l'infrastruttura Firebase e Google Cloud su cui girano l'app e i suoi dati, Crashlytics, Analytics e il sistema di pagamento Google Play. Google agisce come nostro responsabile del trattamento, salvo per i pagamenti, che gestisce come titolare autonomo secondo la propria informativa.
- Register.it S.p.A., che fornisce il dominio growtracker.it e la casella email info@growtracker.it.
- Le persone che inviti nei tuoi progetti condivisi, limitatamente a quei progetti e secondo il ruolo che assegni.
- Consulenti e autorità, solo quando necessario per obblighi di legge o per tutelare i nostri diritti.
5. Trasferimenti fuori dall'Unione Europea
Google può trattare alcuni dati anche al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. In questi casi il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza UE–USA (EU-U.S. Data Privacy Framework), a cui Google aderisce, e delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.
6. Per quanto tempo
- Dati dell'account e contenuti: finché l'account resta attivo. Quando elimini l'account vengono cancellati; le copie di sicurezza tecniche vengono sovrascritte entro 30 giorni.
- Elementi nel cestino dell'app: 30 giorni, poi vengono eliminati definitivamente.
- Dati diagnostici di Crashlytics: circa 90 giorni.
- Dati statistici di Analytics: al massimo 14 mesi.
- Dati degli acquisti necessari a fini fiscali: per il tempo previsto dalla legge (di norma 10 anni).
- Email di supporto: per il tempo necessario a gestire la richiesta e, al massimo, 24 mesi.
7. Sicurezza
I dati viaggiano cifrati (HTTPS/TLS) e sono conservati su infrastruttura Google con cifratura a riposo. L'accesso ai progetti è controllato da regole di sicurezza lato server: ogni utente può leggere e modificare solo i propri progetti e quelli a cui è stato invitato, secondo il ruolo assegnato.
8. I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato portabile e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Se un trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo quando vuoi. Puoi esportare i tuoi dati direttamente dall'app (Impostazioni › Esporta progetto) ed eliminare l'account da Impostazioni › Account; per tutto il resto scrivi a info@growtracker.it. Rispondiamo entro 30 giorni.
Se ritieni che il trattamento violi la normativa, puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all'autorità del Paese UE in cui vivi o lavori.
9. Minori
GrowTracker è rivolta a un pubblico adulto e professionale e non è destinata a persone con meno di 16 anni. Se scopriamo di aver raccolto dati di un minore di 16 anni senza il consenso dei genitori, li cancelliamo.
10. Questo sito
growtracker.it non usa cookie di profilazione né strumenti di analisi o di tracciamento e non carica risorse da terze parti. Il fornitore di hosting registra, per motivi tecnici e di sicurezza, dati come l'indirizzo IP e l'ora delle visite, conservati per un periodo limitato. Se ci scrivi tramite i link email del sito, trattiamo i tuoi dati come descritto sopra.
11. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa quando cambiano l'app o le norme. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina; se le modifiche sono importanti te lo comunicheremo anche nell'app.